Poemas Devocionais Indianos (Bhaktas)
Eu prenderei os guizos do Seu amor nos meus pés
e dançarei na frente de Girdhar [Krishna].
Dançando e dançando, agradarei aos seus olhos; meu amor é muito antigo,
meu amor é a única verdade.
Não me importo com normas sociais
nem mantenho a honra de minha família.
Não consigo esquecer, mesmo por um momento,
a beleza de meu Amado.
Fui tingida pela cor de Hari [Krishna].
Poema escrito pela bhakta indiana Mirabai (aprox.1498-1550)
AOS PÉS DE LOTUS DO AMAOR DE KRISHNA
AOS PÉS DE LOTUS DO AMAOR DE KRISHNA
(Uma Mão no Mundo, e a Outra Mão no Céu; e o Coração em Tudo)
Amigo, com uma mão, toca o mundo.
Mas não te esqueças de, com a outra mão,
Tocar os Pés do Senhor da Vida.
Tolos são os que se deixam engolfar pelo mundo.
São arrastados pelas correntes dos desejos...
Até que desembocam nas perigosas corredeiras das ilusões e da dor.
Ao tentar segurar as coisas do mundo com as duas mãos, perdem tudo.
Por isso, segura nos Pés d’Ele.
É o teu refúgio e tua segurança.
E Ele conhece o teu coração.
Então, entrega o teu espírito a Ele.
Para que Ele guie tua jornada.
Porque Ele é a respiração de tudo que respira.
É d’Ele que vem o Sopro Vital do Eterno.
E o Amor que tu sentes, também é Ele em ti.
Ele é o Sol dos sóis; a Luz das luzes.
O teu labor e tua vida estão no Poder d’Ele.
Tua senda é iluminada por Ele.
É Ele que olha pelos teus olhos e ri contigo.
E é Ele que brilha lá em cima, no zimbório celeste.
Assim como em teu coração.
Com uma mão, toca o mundo.
Com a outra, toca os Pés d’Ele.
E não te esqueças, jamais, que, sem Ele, tu não és nada!
Amigo, Ele está em ti, e em todos os seres.
E também está na Terra, e no Espaço Infinito...
Mas Ele é simples, como a vida, e ri contigo.
E o amor d’Ele é a coisa mais linda de todas.
Não te esqueças d’Ele por causa das coisas do teu ego.
Nem por causa das seduções do mundo e da loucura dos homens.
Sem Ele, a jornada fica triste e amarga.
E, mesmo com todo sucesso do mundo, teu espírito sentirá um vazio.
Porque o Poder que acende as estrelas, é o mesmo que acende teu Ser.
E de que adianta rir sem Ele? Ou viver sem luz na jornada?
Não, amigo. É Ele que brilha em teus olhos; sempre foi...
Mesmo que tu não te lembres, porque teu ego não deixa, É Ele que te dá a vida.
E quando tu te moves, esquecido d’Ele, teus movimentos ficam sombrios.
Então, curva a tua cabeça e toca os Pés d’Ele.
Para que tua jornada no mundo seja auspiciosa, com Ele em ti.
E não te esqueças: Ele ri contigo.
E criou o Amor mais lindo de todos.
Amigo, Ele é tua felicidade.
Toca os Pés d’Ele...
Com gratidão.
Paz e Luz*.
- Wagner Borges –
Radhastami
Que toda a auspicosa recaia sobre nós!
Nesse mês de setembro será celebrado o dia do aparecimento transcendental de Srimati Radharani, a companheira eterna do Senhor Krishna.
O que poderia eu dizer a respeito de Radharani? Ela é o objetivo último de todo buscador sincero da verdade. Aprendemos com os mestres Vaisnavas que a Verdade Absoluta é, em última estância, representada pelo casal adorável: Sri Sri Radha Govinda.
Ela está ao lado dele. Ela conhece cada um dos seus segredos. Ela desconhece tudo aquilo que não se refere à satsifação plena do Centro Absoluto. Somente Ela pode nos conduzir ao centro te toda satisfação, somente por meio de Sua potência inconcebível podemos adentrar no fluxo eterno e extático do serviço transcendental amoroso a Krishna.
Oremos com sinceridade aos Pés de Lótus de Sri Radhika! Oh! Mãe adorável, nos prostramos tal qual uma bastão perante os servos de seus servos! Quem sabe um dia teremos um vislumbre real da beleza e doçura inconcebível que flui da poeira de Seus Sagrados Pés?
Srimati Radharani Ki Jay!
Festival Krishna janmasthami ( SJRP)
Assinar:
Postagens (Atom)